为深入学习了解全球共建举措,增强民族自信,加强党员们的全球意识,4月7日下午,外语学院专业型研究生第一党支部在外语楼319会议室召开 “命运与共,大道同行——回顾与展望人类命运共同体建设提出十周年” 组织生活会,旨在通过分享中国构建人类命运共同体十周年所取得的成就,促进支部党员提升党性修养、发挥专业特长,为构建人类命运共同体贡献力量。外语学院党委书记闫露来支部调研并参与会议,支部书记原蓉洁以及支部全体党员出席。
闫露首先对学院新一届党委候选人进行了充分介绍,并就党委换届、支部建设、党员情况等方面同党员同学开展交流,了解支部情况。她详细解答了同学们在学院党建、学科建设、专业发展、就业服务等方面的问题,并鼓励同学们将自己的需求具体化,聚焦问题并及时寻求帮助,导师及学院工作团队会随时为同学们提供支持。
“命运与共,大道同行”——小组分享展示
会议第二部分由支部副书记罗悦菡主持。支部各小组围绕“构建人类命运共同体”的不同主题进行分享交流。董嫣同学代表第一组围绕“人类命运共同体”一词在西方传播、西方媒体的报道进行分析。第二组代表黄颖琛同学带领大家简要回顾了近十年来人类科技的发展,对数字化、人工智能与其他前沿技术的发展进行详细介绍。第三组代表朱劭涵同学通过分享自己本科期间所见到的海南环境的改善以及研究生期间翻译实践的亲身经历,阐述中国在环境问题上为人类命运共同体建设做出的贡 献。第四组代表陈为帅同学展示了中国如何通过实际行动推动经济全球化、加强多边贸易体制建设,身体力行地为构建人类命运共同体贡献“中国力量”。
最后,闫露对会议做出总结。她表示,支部党员对“人类命运共同体”各相关主题的展示条理清晰、结构完整,深刻理解到中国正以实实在在的贡献展示着大国担当。当前,国家正加大力度培养翻译人才队伍,作为翻译专业的学生,要全面认识中国的发展与贡献,利用专业优势思考如何建构中国话语,促进对外传播。原蓉洁老师也对党员同学提出期许,希望大家加深自身的学习与思考,以勤勉自信的态度发挥自己的专业力量,助力未来国家与社会的发展。